Lapsien selityksiä sananlaskuista – ”Meillä ei ole varaa kaataa toisen venettä…”

Lapsien selityksiä sananlaskuista:

Ei vara venettä kaada.

-Vaikka on varakas, voi silti olla kunnolla.

-Jos tuo kaivosta vettä, ei saa kaataa veneeseen.

-Meillä ei ole varaa kaataa toisen venettä.

Pidetään kuin piispaa pappilassa.

-Vankina pidetään.

-Se vihitään siellä.

Ei ole koiraa karvoihin katsominen.

-Ei saa tuijotta koiraa, se ei tykkää.

-Koiralla on tosi paljon karvoja, ei voi katsoa kaikkia.

-Älä katso, jos karva tippuu koiralta.

Ei savua ilman tulta.

-Taloa ei ole lämmitetty.

Ei kaksi ilman kolmatta.

-Lapsen tekoa.

-Kolmas tunkeutuu aina mukaan.

Ketunhäntä kainalossa.

-Jollain hienolla rouvalla voi olla.

Puheripuli.

-Niin kova ripuli ettei voi puhua.

-Puhuu niin kauan aikaa, että saa siitä syystä ripulin.

Olla pihkassa.

-Rakastaa mäntyjä.

Äimänkäkenä.

-Ämmän kenkä.

Pahan ilman lintu.

-Lähettää kauheat tuulet ilmaan.

Tyhjäntoimittaja.

-Haudassa oleva toimittaja.

-Kertoo tiedottomia.

-Tupeltaa tyhjää.

-Kuljettaa tyhjää laatikkoa.

Hongankolistaja.

-Tikka.

-Kolistelee puita mennessään.

-Metsuri.

Sekunda.

-Puolet sekunnista.

-Nopea sekunti.

-Lyhyt asia.

-Yksi heimo.

Vanhapiika.

-Mummo kartanon huoltajana.

Poikamies.

-Isokokoinen, mutta nuori.

-Nuori mies, joka ei ikinä mene naimisiin ja pysyy miehenä.

(Lähde: Sanaharakka: Vitsejä koulutunneita 2002)