Eräänä päivänä nuori nainen, jota lihakauppias oli jonkin aikaa tapaillut, tuli kertomaan kauppiaalle, että tämä oli tehnyt hänet raskaaksi.

Kauppias halusi pitää asian salassa ja tarjoutui antamaan naiselle elatusmaksujen verran lihatuotteita kaupastaan kunnes lapsi täyttäisi kuusitoista vuotta.

Nainen suostui järjestelyyn.

Oli kulunut kuusitoista vuotta ja lemmiskelyn hedelmänä syntynyt poika oli lihakauppiaan tiskillä.

– Äiti sanoo, että tämä on viimeinen kerta kun noudan sinulta paketin, poika kertoi isälleen.

– Tiedän, kauppias hymyili. Olen minäkin pitänyt kirjaa. Kun palaat kotiin, sano äidillesi, että tämä on viimeinen maksuton lihapaketti jonka hän minulta saa, ja katso ilmettä hänen kasvoillaan.

Poika palasi äitinsä luo ja sanoi niin kuin kauppias oli pyytänyt. Äiti nyökkäsi ja sanoi pojalleen:

– Mene takaisin lihakauppaan ja kerro kauppiaalle, että olen saanut kuudentoista vuoden ajan myös ilmaiset markettitavarat ja katso ilmettä hänen kasvoilla.