Suomalainen mieskuoro teki konserttimatkan Saksaan.

Paluumatkalla pysähdyttiin yhdeksi yöksi Hampuriin.

Majapaikka oli pieni hotelli osoitteenaan Hansaplatz. Kaiken kokenut matkanjohtaja neuvoi:

”Jos olette eksyksissä, ottakaa taksi ja sanokaa Hansaplatz. Se on helppo muistaa, sehän on melkein sama kuin laastarimerkki Hansaplast.”

Lähtöaamuna puuttui kaksi körilästä.

Matkanjohtaja, joka oli siis kaiken kokenut, soitti Reeperbahnin Davidswache-poliisiasemalle.

Siellä tiedettiin heti mistä on kyse:

”Joo, täällä on kaksi aika huppelissa olevaa miestä, jotka puhuvat kummallista mongerrusta ja hokevat koko ajan: Salvequick, Salvequick.”