Hauskoja otteita enklantti-turkku-sanakirjasta

OTTEITA ENKLANTTI-TURKKU SANAKIRJASTA

– Make love not war = ANN NY PIKKASE ÄLÄKÄ RÄHJÄ

– Business to business = VAIHRETAM MUNA MUNASSE

– Connecting people = OLEK PAHAS PAIKAS? …

– First class = PIRU KALLIS

– Home sweet home = EI MAR MÄÄ LÄHRE KOTTI

– Hurry up! = TULEKSÄÄ! – International = ULKOLAISSI

– Enjoy coke = EN JUA KOKAKOLA – Managing director = MEIRÄN POMO

– Sales manager = SE PIENEMPI NILKKI

– Chairman of the board = SE KETÄ SAI KENKKÄ

– Secretary = KAFFENKEITIN – Sorry = HÄH – So = KUI?

– Systems adminstrator = MEI MIKROTUE SÄLLI KO EI MITTÄ OSSA

– Please = TOSS O

– Second hand shop = VANHOI RYIJYI

– New fashion = KALLEI KREKKALI

– Show must go on = PUULAAKI KAATUS

– See you later = MENISIS SÄÄKI KOTTIS VAA

– Teamwork = PORUKAS SÄHLÄMINE

– Where is the toilet, please =TARTTIS KÄYR KUSELL – Sorry, I don`t speak English = PUHUSIS SÄÄKIN SUOMMEE!