Hauskoja otteita enklantti-turkku-sanakirjasta
OTTEITA ENKLANTTI-TURKKU SANAKIRJASTA
– Make love not war = ANN NY PIKKASE ÄLÄKÄ RÄHJÄ
– Business to business = VAIHRETAM MUNA MUNASSE
– Connecting people = OLEK PAHAS PAIKAS? …
– First class = PIRU KALLIS
– Home sweet home = EI MAR MÄÄ LÄHRE KOTTI
– Hurry up! = TULEKSÄÄ! – International = ULKOLAISSI
– Enjoy coke = EN JUA KOKAKOLA – Managing director = MEIRÄN POMO
– Sales manager = SE PIENEMPI NILKKI
– Chairman of the board = SE KETÄ SAI KENKKÄ
– Secretary = KAFFENKEITIN – Sorry = HÄH – So = KUI?
– Systems adminstrator = MEI MIKROTUE SÄLLI KO EI MITTÄ OSSA
– Please = TOSS O
– Second hand shop = VANHOI RYIJYI
– New fashion = KALLEI KREKKALI
– Show must go on = PUULAAKI KAATUS
– See you later = MENISIS SÄÄKI KOTTIS VAA
– Teamwork = PORUKAS SÄHLÄMINE
– Where is the toilet, please =TARTTIS KÄYR KUSELL – Sorry, I don`t speak English = PUHUSIS SÄÄKIN SUOMMEE!
Osallistu ilmaisturnaukseen ja nappaa jopa 300€ pelirahaa!
1. Rekisteröidy ilmaisturnaus-sivustollemme.
2. Liity käynnissä olevaan turnaukseemme.
3. Pelaa maksutta 150 kierrosta turnauspeliä leikkirahalla.
4. Voitot kerryttävät pistesaldoasi.
5. Viisi eniten pisteitä saanutta palkitaan!
- Miehellä on aikaansaava golfpallo eikä se tunnu miestä haittaavan
- Lentokoneen kapteenin kuulutus tajutaan väärin ja se tekee sotkua
- Vaaka osaa loukata sen käyttäjiä – tässä yksi rohkea nainen kokeilee sitä
- Savolaisäijät hoksaavat, kuinka kielitaidosta ei ole mitään hyötyä
- Pölynimurikauppias joutuu syömään omat pölynsä
- Perheraamatusta löytyy aataminaikainen asia
- Kaupassa on nykyään niin paljon vaihtoehtoja, että pää menee pyörälle
- Vaimo vetelee vaatteiden sisältä ryppyisiä seteleitä – viimeisin ryppy järkyttää
- Mies rakennuttaa talon ja anopin on pakko pysyä siitä kaukana
- Nainen kävelee keittiöön ja näkee miehensä pyydystävän kärpäsiä
- Tytär luulee selvittäneensä isänsä salasanan…
- Hullu kauppias piti asiakasta itseäänkin hullumpana
- Äidin pojalla on pakonomainen syy lähteä sunnuntaikirkkoon…
- Elämä on helpompaa, kun kävelee takaperin
- Vaimo vetelee vaatteiden sisältä ryppyisiä seteleitä – viimeisin ryppy järkyttää
- Rahalla sai ennen enemmän, mutta syy ei ole se minkä luulet
- Nainen löytää asunnosta vieraan naisen tamponin – selvitti itse erikoisella tavalla, pettääkö mies
- Manta-muori napsauttaa radion kiinni, mutta miksi?