Tuntuuko sinusta, että et aina ymmärrä savolaisia? Ehkä nämä alla olevat auttavat.

Suomi-savo-sanakirja:

anteeksi = oho

en sanonut mitään = mittee siinä toljotat?

ilman pilaaminen = iliman pilluu

polkupyörä = munamankeli

sydämen rytmihäiriö = pumpun rylykkyväminen

teelusikka = melekutin

seksi = sänkypolokka

ryhmäseksi = mulukkutalakoot

viehättävän näköinen = haaskan näkönen

viesti kännykässä = tuuttaaksen jäläkeen ala huoastoo!

savon marseille = saippuaa mikkelistä

Kuva: Flickr/Frédéric BISSON