Opettele savoa tämän suomi-savo-sanakirjan avulla
Kuva: Flickr/Frédéric BISSON
Tuntuuko sinusta, että et aina ymmärrä savolaisia? Ehkä nämä alla olevat auttavat.
Suomi-savo-sanakirja:
anteeksi = oho
en sanonut mitään = mittee siinä toljotat?
ilman pilaaminen = iliman pilluu
polkupyörä = munamankeli
sydämen rytmihäiriö = pumpun rylykkyväminen
teelusikka = melekutin
seksi = sänkypolokka
ryhmäseksi = mulukkutalakoot
viehättävän näköinen = haaskan näkönen
viesti kännykässä = tuuttaaksen jäläkeen ala huoastoo!
savon marseille = saippuaa mikkelistä
Kuva: Flickr/Frédéric BISSON
Osallistu ilmaisturnaukseen ja nappaa jopa 300€ pelirahaa!
1. Rekisteröidy ilmaisturnaus-sivustollemme.
2. Liity käynnissä olevaan turnaukseemme.
3. Pelaa maksutta 150 kierrosta turnauspeliä leikkirahalla.
4. Voitot kerryttävät pistesaldoasi.
5. Viisi eniten pisteitä saanutta palkitaan!
- Näin pääset eroon pahanhajuisesta suusta, jos se ei ole omasi
- Poika näkee isoäitinsä arvokkaana korttina
- Mies tietää, miten viettää ystävänpäivää
- Asiakas etsii hyvää ja laadukasta, joka on lopulta tällainen kynä
- Tytär kertoo hulvattoman syyn, miksi hän lukee äitinsä päiväkirjaa
- Hulvaton kirje joulupukille – ota mallia, jos uskallat
- Auto hajoaa ja eri insinööreillä on siitä omat päätelmänsä
- Näin rahtari-Pena toteuttaa liikenteessä pyyntöjä
- On miehen oma vika, että ravintolalaskussa on ylimääräistä
- Perheellä on tapana jättää lappuja jääkaapin oveen – viimeisin lappu on hulvaton
- Vaimo vetelee vaatteiden sisältä ryppyisiä seteleitä – viimeisin ryppy järkyttää
- Mies rakennuttaa talon ja anopin on pakko pysyä siitä kaukana
- Rahalla sai ennen enemmän, mutta syy ei ole se minkä luulet
- Vaaka osaa loukata sen käyttäjiä – tässä yksi rohkea nainen kokeilee sitä
- Nainen kävelee keittiöön ja näkee miehensä pyydystävän kärpäsiä
- Kalamies on kalamies, vaikka langattomana versionakin
- Lentokoneen kapteenin kuulutus tajutaan väärin ja se tekee sotkua
- Kaksi miestä oli Lontoon matkalla ja toinen mokasi bussissa