Vauva.fi: Suomen kielen kummallisuuksia – ilmauksia, jotka ovat järjettömiä tai vähintäänkin outoja
Joku kysyi Vauva-fi-sivustolla mielenkiintoisen kysymyksen.
Hän kysyi, että oletteko huomanneet ilmauksia, jotka ovat järjettömiä tai vähintäänkin outoja. Ja niitähän suomen kielessä löytyy pilvin pimein.
Tässä alla ovat hauskimmat ja järjettömimmät vastaukset tähän kysymykseen:
”Tulla äidiksi toista kertaa, tai isäksi toista kertaa”. Käsittääkseni henkilöstä tulee äiti tai isä vain kerran ja toisen lapsen syntymän aikoihin hän on tätä jo valmiiksi.
”Mites sitten tää kun mies odottaa bussia vaimoineen. Tietääkseni Suomessa on kaksinnaiminen kielletty.”
”Yö – öitä, yhtäkkiä koko sana muuttuu tässä taivutuksessa.”
”Musta on kans jännä ilmaisu ”ole hyvä”, kun sanotaan kiitos tms. Ihan kuin käskettäisiin toista olemaan hyvä.”
”Juuri eräs teini kohteliaasti kiitti rahasta, kun nousi pöydästä. Särähti ainakin minun kielikorvaani pahasti. Jälkiruokana oli siis ollut rahkaa ja hän kiitti siitä, eikä suinkaan ollut saanut rahaa.”
”Maailma on hieno yhdyssana, maa ja ilma.”
Löydät täältä lisää mitä tähän kysymykseen on vastattu.
- Feissarimokat: Iris otti junassa paidan pois – ”Vastapäisen miehen ilme, priceless”
- Feissarimokat: Puhelin, joka palasi bumerangina takaisin
- Heidi etsi äänetöntä hiustenkuivaajaa – kommenttikentästä löytyi nerokas ratkaisu
- Feissarimokat: Tekokynttilöiden ei pitäisi näyttää liian aidoilta
- Feissarimokat: Katja ei anna kukkaruukkuja työttömälle – tässä syy
- Feissarimokat: Iris otti junassa paidan pois – ”Vastapäisen miehen ilme, priceless”
- Feissarimokat: Puhelin, joka palasi bumerangina takaisin
- Heidi etsi äänetöntä hiustenkuivaajaa – kommenttikentästä löytyi nerokas ratkaisu
- Feissarimokat: Tekokynttilöiden ei pitäisi näyttää liian aidoilta
- Feissarimokat: Hän söi makkaran – tai luuli niin