Suomalainen, englantilainen ja ranskalainen kilpailivat siitä, kenen kieli on vaikein.

Englantilainen sanoi:

”Kotikaupunkini kirjoitetaan Birningham, mutta lausutaan pringghäm.”

Ranskalainen sanoi:

”Meillä viini kirjoitetaan Bordeaux, mutta lausutaan bordööks.”

Suomalainen sanoi:

”Meidän kielessämme yksi lause kirjoitetaan ’Anteeksi kuinka?’, mutta lausutaan täh?