Tyttö oli ollut mukavalla etelänlomalla.

Hän halusi kertoa kotona äidilleen, kuinka hauskaa hänellä oli ollut ja mitä kaikkea hän oli lomallaan nähnyt.

Hän kuvaili äidilleen eloisasti käsillään, miten suuria banaaneja hän oli nähnyt.

Huoneen nurkasta kuului kuuron isoäidin ääni: ”Se on kiva! Mutta onko sillä miehellä yhtään rahaa?”

Tyttö punastui ja poistui huoneesta…