Monet suomalaisetkin ovat sitä mieltä, että suomen kieli on vaikea kieli, joka aiheuttaa sitä lapsesta lähtien puhuneellekin ongelmia.

Tämä alla oleva keskustelu olisi voitu käydä ihan täydellisesti kielen taitavien tyyppien kesken, mutta tässä toinen keskustelija ei kuitenkaan ole kotoisin Suomesta.

Ulkomaalainen saapuu lihatiskille ja osoittaa siinä olevaa lihapalasta ja kysyy:

– Mitä olla tämä liha?

Maksaa, vastasi kauppias.

– Maksaa maksaa, minulla raha, mutta mitä olla tämä liha?

Maksaa, huusi kauppias.

– Maksaa maksaa, mutta mitä olla tämä liha?

”Vittu”, huokaisi kauppias.

– Ooh minä ottaa koko pala.